1
00:00:01,200 --> 00:00:03,300
- O que você está fazendo?
- Formigas incendiárias.

2
00:00:04,200 --> 00:00:07,600
Você vai fazer um piquenique, onde foi?
Mas tráfego no lugar do e-mail.

3
00:00:08,200 --> 00:00:09,200
Você é um em suas mãos.

4
00:00:12,000 --> 00:00:13,500
A hipertensão é o ramo da surpresa.

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,200
G – formigas bobas.

6
00:00:16,500 --> 00:00:19,600
Mundo louco de Malcolm
5x17 "Polly em destaque"

7
00:00:19,800 --> 00:00:21,700
{Y: b} T o intérprete: MoszeUsz

8
00:00:21,900 --> 00:00:25,000
Sincronize com a versão PDTV.XviD-LOL:
640 x 352 47,952 fps 175,1 MB

9
00:00:54,800 --> 00:00:58,300
Desde que minha mãe abandonou o d e Stevie,
começou a perigosa liderança da força.

10
00:00:58,500 --> 00:01:00,600
Ontem, lendo o livro a colher de sopa
com pouca luz de.

11
00:01:00,700 --> 00:01:02,800
Ele realiza seu
primeiro chame uma piada.

12
00:01:03,600 --> 00:01:04,500
Olá ...

13
00:01:05,600 --> 00:01:08,300
A sua... geladeira...

14
00:01:10,300 --> 00:01:12,400
Então... sou eu.

15
00:01:12,500 --> 00:01:15,200
Temos ingressos para a convenção para comprar
colecionadores de cartões de beisebol.

16
00:01:15,300 --> 00:01:16,300
Você sabe quem estará lá?

17
00:01:16,500 --> 00:01:20,100
Reggie Jackson, Sammy Sosa,
Barry Bonds e Pete Bucowski.

18
00:01:20,600 --> 00:01:22,800
-Pete Bucowski!
- Quem?

19
00:01:23,000 --> 00:01:23,800
Para mim continuidade...

20
00:01:24,200 --> 00:01:29,700
O único americano de ascendência polonesa,
que jogará as duas temporadas completas no ne da Liga Suprema.

21
00:01:30,200 --> 00:01:31,900
E nos chamamos de fãs.

22
00:01:32,900 --> 00:01:35,600
Existem “não é”. Eu não posso
znale�� meus moletons szcz�liwej!

23
00:01:35,700 --> 00:01:36,300
O que?

24
00:01:36,500 --> 00:01:38,800
Camisas Szcz�liwej.
Moletons, o que me traz sorte.

25
00:01:39,300 --> 00:01:40,600
Eu a visto e felizmente, o.

26
00:01:41,800 --> 00:01:44,400
Moletom Szcz�liwa.
Você já ouviu falar de algo, então pode fazer papel de bobo?

27
00:01:45,400 --> 00:01:48,700
Você me pergunta... Felizmente para?

28
00:01:49,200 --> 00:01:51,100
Aqui está!
Já melhor.

29
00:01:51,300 --> 00:01:53,400
Eu não sei o que eu teria feito
sem camisas szcz�liwej.

30
00:01:53,500 --> 00:01:55,100
Este não é um moletom Szcz�liwa.

31
00:01:56,600 --> 00:01:59,100
Olha... M e M's.

32
00:02:02,400 --> 00:02:03,300
/ Por favor, Abe.

33
00:02:03,700 --> 00:02:06,900
Muito obrigado, também ajudando
nos pressionou, Lois.

34
00:02:07,300 --> 00:02:10,800
- Uau, os colares das rodas são tão rígidos.
- É o specjalno dela.

35
00:02:11,000 --> 00:02:14,100
Não exagere.
Apenas um pouco de amido e mão firme.

36
00:02:15,500 --> 00:02:17,700
Abe, como vai o divórcio?

37
00:02:17,800 --> 00:02:20,800
É um pesadelo, Hal.
Kitty está fora do controle do.

38
00:02:21,000 --> 00:02:24,600
Vestidos que são minissaias desafiadoras
ao tribunal, flertando com o juiz.

39
00:02:24,800 --> 00:02:25,700
O que seu advogado faz?

40
00:02:25,800 --> 00:02:28,100
 � me pergunta se posso
siedzie� na mesa dela.

41
00:02:29,500 --> 00:02:33,300
Você já conhece alguma mina há algum tempo
você pode usar um pomy�le� de datas.

42
00:02:33,400 --> 00:02:34,500
Já estão tão ocupados,

43
00:02:34,800 --> 00:02:38,000
Eu decidi o resto do sp�dzi�
Vida na pobreza e umrze� sozinho.

44
00:02:39,500 --> 00:02:43,600
Me desculpe, eu sabia que a frase não é a �� 
casa, e foi para o esconderijo inferior mais próximo.

45
00:02:44,000 --> 00:02:44,900
Cuidado!

46
00:02:46,600 --> 00:02:48,300
Vou com Jamie ao parque.

47
00:02:48,500 --> 00:02:51,800
Vamos observar as borboletas Daae
e rozmawia� sobre o trauma do nascimento.

48
00:02:52,800 --> 00:02:53,700
Parece divertido.

49
00:02:53,800 --> 00:02:55,600
- Polly, este é o Abe.
- Papel.

50
00:02:57,000 --> 00:02:57,700
Parte de.

51
00:03:00,200 --> 00:03:01,100
Ah, meu Deus também?

52
00:03:01,800 --> 00:03:05,700
Esta mulher caiu da árvore "sexo"
e bateu na bola e na hora que você... declinou c

53
00:03:06,300 --> 00:03:08,100
Abe, seu garanhão.

54
00:03:08,900 --> 00:03:11,700
- Posso convidá-la para um encontro?
- Não, não consegui.

55
00:03:12,000 --> 00:03:13,600
Ele diz o c honestamente,
nunca vou convidar a Gatinha.

56
00:03:14,400 --> 00:03:17,500
Meu pai perguntou a ela Tate
Dalio sua família e presunto.

57
00:03:18,200 --> 00:03:21,400
Mas você pode convidar os by� j são para mim.

58
00:03:21,500 --> 00:03:23,200
Não, eu já não.

59
00:03:24,100 --> 00:03:26,600
Meu namoro falha no.

60
00:03:26,700 --> 00:03:30,600
Primeiro você diz que deveria para ela o
resultados, e agora destruindo meu sonho.

61
00:03:30,600 --> 00:03:34,100
Abe, você já ouviu a história de um cara que acordou
em uma banheira cheia de gelo sem nenhum rim?

62
00:03:34,500 --> 00:03:35,400
Eu fiz então vou providenciar o!

63
00:03:35,700 --> 00:03:37,800
Eu tive um pressentimento bom sobre isso.

64
00:03:37,900 --> 00:03:40,200
Por favor, eu preciso disso.

65
00:03:41,100 --> 00:03:45,300
Não é bom. Mas eu te aviso, como um
do “Eu tenho um bom pressentimento.

66
00:03:48,400 --> 00:03:49,400
Quebrar.

67
00:03:51,300 --> 00:03:52,200
/ Noite.

68
00:03:53,000 --> 00:03:55,400
Se Jamie estiver de novo, este sonhou,

69
00:03:55,700 --> 00:03:58,900
provavelmente é do urso branco,
uje�dzi� quem quer.

70
00:03:59,000 --> 00:04:00,500
Ele deve ir pokona�.

71
00:04:00,600 --> 00:04:01,000
Eu entendo.

72
00:04:01,300 --> 00:04:04,800
S�Olha, Polly,
fazendo algo no quinto refletir a propriedade da noite?

73
00:04:05,600 --> 00:04:08,700
Oh meu Deus, não, vou
Também será naquele dia.

74
00:04:09,100 --> 00:04:11,100
O mesmo é verdade, aconteceu no meu antigo emprego.

75
00:04:11,400 --> 00:04:15,000
Mas ele disse que ele tem sido um
6 meses de vida, e está vivo até agora.

76
00:04:15,300 --> 00:04:17,300
Não, não, não.
Polly, Polly...

77
00:04:17,400 --> 00:04:20,500
Ele pergunta ao eu em nome do meu
colega, Abe. Ele esteve aqui algum dia?

78
00:04:21,200 --> 00:04:25,000
-Stevie pai!
- Sim, esse cara é Wietny.

79
00:04:25,300 --> 00:04:28,100
É muito engraçado, é
um grande coração, grande osobowo�� do...

80
00:04:28,200 --> 00:04:30,300
- Eu sei que é grosso, Hal.
- Não, isso é...

81
00:04:30,400 --> 00:04:31,700
Não, eu não me importo.

82
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
Diz-se que é a vontade honesta do grande
pessoal, deixe-os me ligar.

83
00:04:35,200 --> 00:04:39,300
Bom! Mas não aceite isso,
como marcar uma data.

84
00:04:39,400 --> 00:04:41,400
Ele primeiro queria zaprosi� você.

85
00:04:42,200 --> 00:04:45,400
Se fizermos isso, então você obieca,
Além disso, você não será przeladowa.

86
00:04:45,700 --> 00:04:48,500
Não tente przejecha� seu carro.
Nem eles decidem de repente,

87
00:04:48,700 --> 00:04:51,100
Também parece seu meio-irmão
e não bata no ferro.

88
00:04:51,500 --> 00:04:53,400
O Przysn� de mim agora,
mas eu concordo.

89
00:04:56,100 --> 00:04:59,500
E depois do filme, tirando as botas e g�li�my
poszli�my descalço para o shopping.

90
00:04:59,600 --> 00:05:01,700
Eu te digo, Hal,
Eu me sinto como um recém-nascido.

91
00:05:01,900 --> 00:05:04,600
Ontem, assistindo ao desenho animado que dou a
Pepe Le Sw um tribunal e o I Think:

92
00:05:04,800 --> 00:05:07,600
"Então não terá gatos,
tem mais lamentowa�? "

93
00:05:07,800 --> 00:05:10,200
Uau.
Este é um verdadeiro avanço, Abe.

94
00:05:10,400 --> 00:05:11,900
Certamente mais do que até o View.

95
00:05:11,900 --> 00:05:15,500
- Estará conosco amanhã, zap...
- Não, não, insira mais eu convido o.

96
00:05:15,500 --> 00:05:17,200
Isolado.
Isso foi incrível.

97
00:05:17,300 --> 00:05:20,100
Mantenha-os, que grande fera!

98
00:05:20,700 --> 00:05:25,200
E agora eu irei
adicione o seu próprio no amaciante.

99
00:05:27,600 --> 00:05:29,600
Francis, olhe o escapamento g

100
00:05:29,700 --> 00:05:32,200
E a ustalili�mia
gastando mais de $ 100?

101
00:05:34,400 --> 00:05:37,000
- Eu Potrzebowo o chapéu novo.
- Dê-me o seu cartão.

102
00:05:38,700 --> 00:05:41,900
- Piama, então g de bobo.
- Me dê seu cartão!

103
00:05:51,700 --> 00:05:53,900
Obrigado, também ajudou Você veio até mim
com no cabelo, Lois.

104
00:05:54,400 --> 00:05:56,600
- Quais brincos?
- Bem, nesses pingentes...

105
00:05:56,900 --> 00:06:01,000
Ele pergunta sou Jamie, me desculpe,
mas é muito bom nisso.

106
00:06:02,700 --> 00:06:04,500
Você está certo, no que eu estava pensando, estou?

107
00:06:04,900 --> 00:06:09,000
Estou tão chateado.
Este é o terceiro encontro, você sabe o que quero dizer.

108
00:06:10,400 --> 00:06:12,900
- Bem, Polly...
- Ah, não, isso não.

109
00:06:13,200 --> 00:06:16,500
Já estava na frente, tudo
ficam mais relaxados então.

110
00:06:16,600 --> 00:06:20,400
Hoje vamos para a reserva indígena,
e depois para Ben e Jerry's.

111
00:06:22,500 --> 00:06:26,500
Pode não ser a nossa visão de romance,
mas muito bem eles fizeram o Reino Unido.

112
00:06:26,700 --> 00:06:30,000
E eu estava sempre pensando nisso o namoro
pessoas, é uma receita para o desastre.

113
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
Esses são céticos quanto a isso, mas quer saber?

114
00:06:32,400 --> 00:06:34,400
Confunda a manhã.
E a vontade de admitir isso.

115
00:06:36,800 --> 00:06:38,300
Espere, querido.

116
00:06:38,900 --> 00:06:39,900
Em nenhum lugar escapou ...

117
00:06:41,900 --> 00:06:44,200
-Craig?
- Papel. Polly está pronta?

118
00:06:45,300 --> 00:06:48,600
Parte de Craig. Será em um minuto.
Dê uma aparência elegante.

119
00:06:48,800 --> 00:06:50,500
Obrigado, coloquei o chuveiro nos "meses quentes".

120
00:06:51,200 --> 00:06:52,100
- Papel.
- Papel.

121
00:06:52,900 --> 00:06:55,800
- Que cheiro estranho é esse?
- É...

122
00:06:56,200 --> 00:06:57,100
Combina com você.

123
00:06:58,800 --> 00:07:00,200
Divirta-se com isso.

124
00:07:03,900 --> 00:07:06,000
- Não é, Abe.
- Não, este é Craig. E daí?

125
00:07:06,100 --> 00:07:08,300
Não dá para andar perfeitamente bem com Craig,
Eu arranjo para Abe!

126
00:07:08,400 --> 00:07:10,900
- O que você está falando?
- O contrato de em Abe com Polly.

127
00:07:12,000 --> 00:07:13,500
Vou providenciar o am Craig da Polly.

128
00:07:15,400 --> 00:07:17,600
Quando falamos do menino Opakua Polly

129
00:07:17,700 --> 00:07:19,300
que dissemos sobre duas pessoas diferentes!

130
00:07:19,400 --> 00:07:25,300
Lembro-me bem que eram dourados, míopes,
solitário, o perdido do seu gatinho...

131
00:07:27,000 --> 00:07:28,300
Ah, meu Deus também?

132
00:07:30,500 --> 00:07:34,200
- Vou pegar os remédios para gripe por mp.
- Diz o eu, também estou bem.

133
00:07:34,400 --> 00:07:37,000
Você sabe o que está acontecendo,
quando você está com a garganta arranhada

134
00:07:38,100 --> 00:07:39,100
Nós não precisamos deles.

135
00:07:39,200 --> 00:07:42,600
Eu não quero eby� �� me acorda
tosse noturna. Ei, eles.

136
00:07:43,300 --> 00:07:44,100
Senhora.
(Espanhol para "você")

137
00:07:45,300 --> 00:07:46,300
Senhora.
(Espanhol para "você")

138
00:07:49,200 --> 00:07:50,800
Você fala merda
Eu tenho zrobi�.

139
00:07:50,900 --> 00:07:53,700
Você me colocou em uma situação embaraçosa
na frente dos meus funcionários, Piama.

140
00:07:53,900 --> 00:07:56,100
- Está piorando.
- Não funciona?

141
00:07:56,200 --> 00:07:59,100
- O que? Não, você está trabalhando duro.
- Então qual é o problema?

142
00:07:59,300 --> 00:08:02,600
Eles... o przedrze�niaj me.

143
00:08:03,800 --> 00:08:05,500
Outros garotos são os garotos que vocês são?

144
00:08:05,600 --> 00:08:08,700
Algo que você wyja�ni�, Piama.
Ser machista...

145
00:08:09,000 --> 00:08:11,300
é muito importante
na cultura do México.

146
00:08:11,400 --> 00:08:13,900
Não, é muito importante
Em qualquer cultura!

147
00:08:14,100 --> 00:08:18,000
Mas eu estou pendurado, porque esses caras
mantenham os idiotas.

148
00:08:30,300 --> 00:08:31,400
/ Bom garoto, garoto.

149
00:08:35,300 --> 00:08:36,700
Não deixe a zombaria de mim!

150
00:08:38,400 --> 00:08:39,200
S� yszeli�cie!

151
00:08:40,800 --> 00:08:41,800
 �Sem brincadeira!

152
00:08:50,300 --> 00:08:51,800
Meias limpas.

153
00:08:52,900 --> 00:08:55,000
Sim!
O moletom Szcz�liwa vence novamente.

154
00:08:55,200 --> 00:08:57,600
Este não é um moletom Szcz�liwa.

155
00:08:57,900 --> 00:09:00,400
Você não deveria krytykowa� coisas
você não entende, Malcolm.

156
00:09:00,600 --> 00:09:03,800
Essa blusa, com tecido pequeno comum
feito de átomos.

157
00:09:04,300 --> 00:09:07,300
- Átomos de Szcz�liwych.
- Não há carbono szcz�liwych!

158
00:09:07,500 --> 00:09:09,000
Cada um tem jaki� 
digite szczácia, Malcolm.

159
00:09:09,400 --> 00:09:11,600
Você os tem na resolução de testes.

160
00:09:12,600 --> 00:09:14,700
Todo o tempo algemado,
 �Eby tenha boas notas!

161
00:09:14,900 --> 00:09:17,200
Por que você está tão furioso
pelo szcz�liw é minha blusa?

162
00:09:17,300 --> 00:09:19,000
Porque eu acredito nessa bobagem,

163
00:09:19,100 --> 00:09:22,000
não sou o inteligente, saudável,
não é bom para a sociedade!

164
00:09:22,100 --> 00:09:24,900
A luz não funciona obrigado
magia ou superstição pela casa!

165
00:09:25,100 --> 00:09:26,100
Mas graças à lógica.

166
00:09:26,500 --> 00:09:29,200
Você pode acreditar nisso,
só porque você é bom em my�leniu.

167
00:09:29,600 --> 00:09:31,900
Se o mundo não fosse o lógico
Não é para dizer o que aconteceu.

168
00:09:32,400 --> 00:09:35,200
Certo. Quer saber, Dewey?
Com o ap isso.

169
00:09:39,100 --> 00:09:41,500
Isso... não prova nada.

170
00:09:43,600 --> 00:09:45,600
/ Não acredito que vá se encontrar com outra pessoa.

171
00:09:46,000 --> 00:09:48,500
E ele disse isso,
se não fosse grande coisa.

172
00:09:48,700 --> 00:09:52,100
Ele acrescentou e que não quer ficar preso!
Encurralado! Você pode acreditar?

173
00:09:52,300 --> 00:09:55,600
Sim eu faço. Eu tive um pouco de tempo,
“Eby é precioso”, Abe.

174
00:09:55,700 --> 00:09:59,300
Você me disse sobre isso duas vezes durante a noite
e ainda hoje, enquanto dirigiam para o trabalho na EOE.

175
00:09:59,400 --> 00:10:02,200
Sinto a presença dele, Hal.
Seu cheiro.

176
00:10:02,400 --> 00:10:05,300
Imagina, Hal.
Eu quero, então, me imaginar!

177
00:10:05,900 --> 00:10:09,600
Seus lábios na boca de outro
“marido homem. Não é meu.

178
00:10:10,400 --> 00:10:12,500
Qual é o ego na minha boca?

179
00:10:14,300 --> 00:10:16,100
Eu gostaria de saber quem é.

180
00:10:16,800 --> 00:10:20,700
Vamos descobrir quem é.
Você encontrará seu infernal Nore i .. i ..

181
00:10:22,000 --> 00:10:25,600
Ele provavelmente fará alguns
fotos estáticas e ubiera começam a gostar dele.

182
00:10:26,200 --> 00:10:29,200
Você deve estar em Jakie, acho.
Sugira, Lois sugira!

183
00:10:29,300 --> 00:10:31,500
Craig, você está me levando a abaixar o você!

184
00:10:31,700 --> 00:10:34,200
Me desculpe, você está certo,
o direito absoluto.

185
00:10:35,500 --> 00:10:37,800
É rico? São os ortodoxos?
Atlético?

186
00:10:38,800 --> 00:10:41,300
Um bem construído? M são inteligentes?
Magrelo?

187
00:10:41,900 --> 00:10:45,400
É que se expande Intrínseco
forças e um ferro e tem vontade de �?

188
00:10:45,700 --> 00:10:48,900
Não é justo.
Por que devo ter uma mulher?

189
00:10:49,400 --> 00:10:53,500
Sobre Bo �e .. Isso não é mi�niak,
que segura o pneu no calendário?

190
00:10:53,700 --> 00:10:57,400
Eu não posso com esse rywalizowa�!
Como posso fazer isso com esse rywalizowa�?

191
00:10:57,800 --> 00:11:01,600
Eu tenho os livros dele são a colher de sopa de piadas,
Mas através dele parece irreal.

192
00:11:01,700 --> 00:11:06,600
Por que Deus me deu o skosztowa?
paraíso, “para que eu agora me responda?

193
00:11:06,800 --> 00:11:08,100
Deus me odeia.

194
00:11:08,600 --> 00:11:11,100
- Estou tão nieszcz�liwy.
- Estou tão nieszcz�liwy.

195
00:11:14,300 --> 00:11:17,100
- Você tem que escolher, Polly.
- Eu não posso.

196
00:11:17,300 --> 00:11:20,600
Ainda estão sendo tentados, mas não é fácil.

197
00:11:21,000 --> 00:11:22,600
Ele diz o c honestamente, Lois, como mulher,

198
00:11:22,800 --> 00:11:25,400
quiser, você pode selecionar o
entre Craig e Abe?

199
00:11:25,900 --> 00:11:30,400
Bem... Felizmente, não preciso
podejmowa� uma decisão tão difícil.

200
00:11:31,000 --> 00:11:33,500
Mas o mais importante,
Polly, você precisa.

201
00:11:33,600 --> 00:11:34,700
Mas isso é impossível.

202
00:11:34,800 --> 00:11:40,000
Para cada vez, quando comparado com o seu
vantagens e desvantagens, sai empate.

203
00:11:40,300 --> 00:11:45,600
Craig é apenas a segurança do sexual
eles mesmos e fantasias.

204
00:11:46,200 --> 00:11:50,800
Abe é cordial, educado e recebe
ponto extra, porque é preto.

205
00:11:50,900 --> 00:11:52,000
Simplificando, sem subtexto.

206
00:11:52,400 --> 00:11:54,600
Além disso, tudo complicado pelo fato

207
00:11:54,700 --> 00:11:57,900
Eu também sou o mais
o momento emocionante da vida do CYM.

208
00:11:58,100 --> 00:12:00,400
- E eu não quero ele sko�czy�.
- Polly...

209
00:12:00,500 --> 00:12:01,800
Sinto muito, mas devo AEOI.

210
00:12:02,500 --> 00:12:04,000
Vou com Craig brincar no Laser Tag

211
00:12:04,100 --> 00:12:06,100
e depois de Abe até a padaria para comer cheesecake.

212
00:12:07,300 --> 00:12:09,700
Se a sociedade em geral
havia para o conservador,

213
00:12:10,000 --> 00:12:11,500
Esta seria a solução.

214
00:12:14,100 --> 00:12:16,900
Ok, teremos
As decisões são tomadas atrás dela.

215
00:12:17,000 --> 00:12:17,600
Concordo.

216
00:12:17,800 --> 00:12:19,200
- Nak o onisz Abe por perdão?
- O que?

217
00:12:19,500 --> 00:12:21,700
Por que Abe? Você pode sobrepor o onisz
Craig por perdão?

218
00:12:21,800 --> 00:12:24,700
Craig sai por meio de intervalos. Abe
sobreviver, é mais maduro quanto você

219
00:12:24,800 --> 00:12:28,200
- Ele está dormindo na fonte de luz principal conectada, Lois!
- Oito horas, Hal!

220
00:12:28,500 --> 00:12:32,400
Durante oito horas estarei observando a vontade de um,
Craig �wiczy Minha vingança.

221
00:12:32,500 --> 00:12:35,100
Espere, espere, isso é uma loucura.
Não deveríamos sprzecza� up.

222
00:12:35,600 --> 00:12:37,500
Não deveríamos misturar o velho.

223
00:12:37,700 --> 00:12:40,100
Você está certo, você está certo.
Ambos são nossos amigos meus.

224
00:12:40,600 --> 00:12:42,800
- Um deles é o mesmo colapso.
- Exatamente.

225
00:12:43,600 --> 00:12:45,800
Eu gostaria apenas da porcaria
AAE “a ideia de sexo”.

226
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
/Pete Bucowski
/ Nunca nunca desanime.

227
00:12:51,100 --> 00:12:53,900
Mesmo que você tenha sido zes de algum
para uma liga inferior após a quinta vez que você!

228
00:12:54,300 --> 00:12:57,000
Apenas encolher os ombros,
u�miechn � � e ele disse:

229
00:12:57,100 --> 00:12:59,700
"O problema? Qual é o problema?"
Está dizendo.

230
00:13:00,200 --> 00:13:02,200
- Fiquei arrepiado.
- Ótimo, mãe.

231
00:13:02,500 --> 00:13:05,800
- Procuramos Reggie Jackson.
- Ok, mas não perca Pete Bucowskiego.

232
00:13:06,000 --> 00:13:12,500
Aparece apenas: 11h30, 12h15,
13h, 14h30, 15h15, 16h30 e 18h!

233
00:13:13,500 --> 00:13:15,100
Obrigado pelo convite.

234
00:13:15,200 --> 00:13:18,500
Potrzebowo estou ocupado de alguma forma, alguma coisa acontecendo,
Eby ��zapomnie� da minha vida, amor por osnym.

235
00:13:18,900 --> 00:13:20,400
Portanto, Deus é a invenção do beisebol.

236
00:13:21,100 --> 00:13:21,900
Guerra.

237
00:13:22,200 --> 00:13:24,300
Você pode alugar o aniversário do Pete.

238
00:13:24,900 --> 00:13:28,400
Wrzu�cie seus ingressos,
porque você pode wygra� 

239
00:13:28,600 --> 00:13:31,900
cinco da Comissão, que Reggie Jackson
venceu o 450º home run de sua carreira.

240
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
Seria a multidão de fundo, que
Eu queria rozerwa�.

241
00:13:38,600 --> 00:13:40,000
Eu não vou deixar você tocar na bola � � ki,

242
00:13:40,200 --> 00:13:43,100
mas vou deixar você tocar minha mão � � 
depois que ele tocou na bola do que na colher de sopa.

243
00:13:43,200 --> 00:13:45,000
Cale a boca, Dewey!
Você sabe o que?

244
00:13:45,200 --> 00:13:47,800
Como ganhar o beijo dos beijos
A bunda de Reese naquele palco.

245
00:13:47,900 --> 00:13:49,200
Martele para baixo.
Sem voltar atrás.

246
00:13:50,600 --> 00:13:51,100
Certo.

247
00:13:53,500 --> 00:13:56,400
Seus rituais jakie eram
antes do grande jogo?

248
00:13:57,400 --> 00:13:59,700
 �mia o Pai
Você pode me dizer.

249
00:14:01,100 --> 00:14:03,900
O que? Isso viola o seu
as galinhas são um orgulho precioso!

250
00:14:04,000 --> 00:14:05,300
Hal, venha.

251
00:14:05,600 --> 00:14:08,300
Ele é muito orgulhoso, �Eby porozmawia� 
o torcedor, que ganha agradecimentos!

252
00:14:08,700 --> 00:14:11,000
Hal? Loís?

253
00:14:12,000 --> 00:14:12,700
Polly?

254
00:14:13,800 --> 00:14:15,900
Que incrível
coincidência de circunstâncias.

255
00:14:16,000 --> 00:14:18,400
- Parte de Craig.
- Parte de Craig.

256
00:14:18,800 --> 00:14:22,900
Polly, deixe Ami e id�cie
sp�dzi� algum tempo juntos.

257
00:14:24,500 --> 00:14:27,000
O acordo que tínhamos.
Como é que você veio, Lois!

258
00:14:27,400 --> 00:14:31,000
Polly! Que incrível
surpresa.

259
00:14:31,900 --> 00:14:35,500
Pense em como isso será ruim, será diferente
sensível acidentalmente conheceu Abe.

260
00:14:36,000 --> 00:14:41,000
Parte, Abe. Parte de ...
Bem, bem, bem, bem.

261
00:14:41,200 --> 00:14:45,100
Polly, eu me lembro do meu aleijado
filho, Stevie, que perdeu a mãe?

262
00:14:46,200 --> 00:14:48,200
Estou... precisando.

263
00:14:48,500 --> 00:14:50,800
- Parte Abe, Stevie.
- Craig, de mim com você spotka.

264
00:14:51,100 --> 00:14:54,200
Mas os ovos, além
Eu me sinto como Wymiotowa.

265
00:14:54,500 --> 00:14:56,100
- Polly, tudo bem?
- �wietnie.

266
00:14:56,700 --> 00:14:59,200
Eu acho que a experiência da EFC,
ou experiência fora do corpo eu,

267
00:14:59,400 --> 00:15:03,700
do qual meu xamã seria muito
orgulhoso, mas agora provavelmente desmaiado.

268
00:15:04,200 --> 00:15:06,300
- Com as garras você, querido.
- Papai está aqui, um anjo da cama.

269
00:15:08,300 --> 00:15:09,700
- Você!
- Você!

270
00:15:10,300 --> 00:15:11,800
Ch de meninos, por favor, por favor.

271
00:15:12,000 --> 00:15:16,300
Em qualquer conflito envolvido Frustrado
�wietlisty é sombrio e o anjo.

272
00:15:16,400 --> 00:15:19,100
Estátua Uchajmy do anjo e �wietlistego!

273
00:15:24,300 --> 00:15:28,800
- Esperando o minuto.
- Não tanto quanto eu.

274
00:15:29,100 --> 00:15:31,200
- Como você sabe, como estou esperando pelo eu?
- Abe, odpu��.

275
00:15:31,300 --> 00:15:34,700
Não, Hal. Ele vai me fazer o
tolo pela última vez!

276
00:15:34,800 --> 00:15:36,100
Craig, não faça isso!

277
00:15:36,100 --> 00:15:39,000
Não ficarei de braços cruzados quando o
roube minha mulher, Lois!

278
00:15:51,500 --> 00:15:53,700
Oh meu Deus, mate o up!

279
00:16:14,900 --> 00:16:16,900
Dowal ele ... pai!

280
00:16:17,200 --> 00:16:19,200
Acerte ... g do pistilo.

281
00:16:19,600 --> 00:16:23,100
- Eu desisto, covarde!
- Nem mesmo o suado.

282
00:16:23,700 --> 00:16:26,500
Estou bastante.
Pare, pare!

283
00:16:31,500 --> 00:16:32,200
Retomar.

284
00:16:48,300 --> 00:16:50,800
Vou pegar o sanduíche à tarde
Atum, como o Você tentou.

285
00:16:51,800 --> 00:16:52,400
Obrigado.

286
00:16:52,600 --> 00:16:54,500
Espero que em breve o UWIN esteja.

287
00:16:54,700 --> 00:16:58,700
Porque quando meu marido, homem, está com fome,
ele quer isso imediatamente.

288
00:16:58,900 --> 00:17:02,000
E meu trabalho é
uszcz�liwienie isso!

289
00:17:06,900 --> 00:17:11,000
Então... Essa é a contagem.

290
00:17:11,900 --> 00:17:14,900
Esperemos que isso não aconteça
será a última vez.

291
00:17:15,400 --> 00:17:17,800
Aquele sanduíche foi uma piada.

292
00:17:18,900 --> 00:17:21,700
Não altere os serviços de abertura
em algo, que a mangueira do arrependimento.

293
00:17:21,800 --> 00:17:27,300
No entanto, eu teria preferido que o zje fosse torrado!
Um pouco de alho “não faz mal”!

294
00:17:29,100 --> 00:17:32,900
Eu queria, "Pense em eby"
as coisas especiais que são como

295
00:17:33,200 --> 00:17:35,100
e o que já nunca acontecerá.

296
00:17:43,000 --> 00:17:45,100
Não, querido, espere!
Desculpe!

297
00:17:48,800 --> 00:17:51,900
Parte, Reg. Pete Bucowski:
"Ameaça Polonesa".

298
00:17:52,700 --> 00:17:56,200
Não sofra com essas convenções.
Centenas de fãs querem que os fumantes rozerwa�.

299
00:17:56,300 --> 00:17:58,800
- T a multidão sempre...
- Sim, sim, o que eu podpisa�?

300
00:17:59,600 --> 00:18:03,500
T colher de sopa de pi ...
e as 12 camisetas.

301
00:18:05,400 --> 00:18:06,600
É algo que eu tenho podpisa� �?

302
00:18:07,400 --> 00:18:11,400
Ok, pi o ângulo que Reggie Jackson ganhou o
450º home run, será sorteado por minuto.

303
00:18:11,900 --> 00:18:13,500
Acho que uma vez fui até a lareira.

304
00:18:13,700 --> 00:18:15,600
Imediatamente após o
Malcolm beijo do meu amor na bunda.

305
00:18:16,300 --> 00:18:18,700
- G do anúncio estúpido da planta.
- Sim, mas como vencer, você faz.

306
00:18:19,400 --> 00:18:22,500
- Irmão pelo depósito tem certeza que a bola vai ganhar a colher de sopa?
- Ele diz que o szcz�liw é o moletom.

307
00:18:22,700 --> 00:18:23,600
Szcz�liw a blusa?

308
00:18:24,200 --> 00:18:26,000
Quando o jogo eu estava em uma liga pequena e profunda,
que eu tinha um par de �mierdz dos fumantes,

309
00:18:26,100 --> 00:18:28,200
meias szcz�liwych
Liguei durante todo o verão.

310
00:18:28,400 --> 00:18:29,900
- Ridículo, não é?
- Sim.

311
00:18:30,400 --> 00:18:33,100
Nesta temporada ganhei o
475 pontos e 50 home runs.

312
00:18:34,300 --> 00:18:36,600
- Não deixe as crianças.
- Não vamos, Reggie.

313
00:18:38,100 --> 00:18:41,000
Quando Dewey vencer, você
o beijo e me arrependo daquelas “vitórias”.

314
00:19:04,300 --> 00:19:05,100
Pare com isso!

315
00:19:06,600 --> 00:19:10,200
- Então você tem que escolher!
- Sim, escolha!

316
00:19:10,500 --> 00:19:13,600
Abe, ou eu! Perdedor abandonado,
ou aquele que te ama!

317
00:19:14,000 --> 00:19:14,800
Eu sou aquele que ele ama.

318
00:19:14,900 --> 00:19:17,400
Não dê ouvidos ao amcy k!
Te amo mais!

319
00:19:17,500 --> 00:19:19,000
Ok, ok, eu escolho...

320
00:19:20,600 --> 00:19:21,200
Jamie!

321
00:19:22,900 --> 00:19:26,100
Sinto muito, mas carreira
para mim é mais importante.

322
00:19:26,200 --> 00:19:27,900
Você me rozpraszali�cie.

323
00:19:28,100 --> 00:19:31,800
Incrivelmente deliciosamente,
mas rozpraszali�cie.

324
00:19:32,000 --> 00:19:35,000
Eu estou bem apenas
no cuidado do Child Lock.

325
00:19:38,400 --> 00:19:42,800
- Onde está o bebê?
- Ah, meu Deus também? Jamie!

326
00:20:09,100 --> 00:20:10,400
O vencedor é...

327
00:20:12,000 --> 00:20:12,800
Dê-me isso!

328
00:20:14,600 --> 00:20:16,200
Não fuja disso
beijar as costas da minha serra cada!

329
00:20:16,300 --> 00:20:19,500
- Dê os szcz�liw são minha blusa!
- Não é moletom com capuz szcz�liwa!

330
00:20:20,700 --> 00:20:21,600
/ Ah, meu Deus também?

331
00:20:27,500 --> 00:20:28,400
Cale a boca, Dewey!

332
00:20:31,500 --> 00:20:36,400
Ah, meu Deus também? Pete Bucowski
poupança do meu bebê!

333
00:20:36,500 --> 00:20:37,700
/ Fico feliz que eu possa te ajudar.

334
00:20:38,300 --> 00:20:40,400
Quero comprar camiseta
autografado por Reggie Jackson?

335
00:20:43,300 --> 00:20:46,200
Não é aquele cheiro de jaqueta,
mas torta de maçã no bolso.

336
00:20:46,400 --> 00:20:47,100
Obrigado, Lois.

337
00:20:47,200 --> 00:20:50,200
- É aqui que você esbarra hoje?
- O Embornal Enferrujado.

338
00:20:50,500 --> 00:20:52,000
Nós leciemos, Craig.

339
00:20:52,400 --> 00:20:55,400
"Horas Szcz�liwa" começa
por 20 minutos, e as mulheres não esperam.

340
00:20:55,500 --> 00:21:00,000
- A espera pelo seu novo garniak.
- Não tenho chance da sua jaqueta de couro.

341
00:21:00,100 --> 00:21:01,700
Acho que a vista do café que eu era sua...

342
00:21:03,200 --> 00:21:08,000
- Vá com calma. Como você sobe no palco?
- Como motor do sexo.

343
00:21:08,050 --> 00:21:12,600
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0